Prevod od "gledati u" do Slovenački


Kako koristiti "gledati u" u rečenicama:

Verovatnije je da æu ja gledati u tvoje oèi u trenutku kada te budu vodili u gasnu komoru.
Bolj verjetno je, da bom jaz zrl v vaše oči, ko vas bodo peljali v plinsko celico.
Niko nece gledati u tvoja stopala.
Ne bodo ti gledali pod noge.
Neæeš gledati u staklo ili u bilo što sa odrazom, u redu?
Ne glej v steklo ali karkoli z odsevom.
jer ceš kasnije, gledati u dva veoma problematicna coveka koja ce imati problema da imaju zdrave odnose.
Ali pa bosta fanta, čez nekaj let, zelo problematični osebi, s težavo ohranjati zdravo razmerje.
Ne želiš ga gledati u oèi, ha?
Nočeš ga pogledat v oči, huh?
Ali obeæavam da neæu gledati u tvom pravcu ako budeš išla.
Toda obljubim, da ne bom kazal s prstom nate.
Neæu te gledati u tom sudu kako sediš na suprotnoj strani.
Ne bom gledal čez sodno sobo in te gledal sedeti na drugi strani.
Oh, ne, Ja... nemoj gledati u...
O, ne, ne... Ne gledam v...
Pristali smo gledati u stranu ako iskoristiš 20% novca od donacija koje si dobio za krijumèarenje svog dede iz Pyongyanga.
Lahko pa tudi pogledamo v drugam, če uporabiš 20 odstotkov denarja, ki si ga za svojega dedka pretihotapil iz Pjongjanga.
Onda ne bi trebao gledati u mene.
Potem me ne bi smel gledati.
Ja æu, opet, gledati u koordinate na mapi.
Jaz bi iskal koordinate na zemljevidu.
Ako hoces da maturiras od reportera sa ulice do kancelarije u cosku, moras gledati u zabavu
Če želiš napredovati od garderobe pa do pisarne za vogalom, moraš dati tudi nekaj na izgled.
Znaèi neæeš se morati buditi svako jutro... i gledati u lice osobe koja je uzela život tvojoj sestri.
Ne bo ti potrebno vsako jutro, gledati v obraz osebi, ki je ubila tvojo sestro.
Dejv Lizewski, ne bi li trebao gledati u Hamleta?
Dave Lizewski. Posveti se raje Hamletu.
Hoceš li da se parkiraš ili ceš stajati tu i gledati u mene?
Boš parkirala ali boš ostala tam in me gledala?
Ne možemo gledati u Jaxa kako smo gledali Johna.
Na Jaxa ne moreva gledati enako kot na Johna.
Visit æe u podrumu nekog debelog mehanièara i on neæe gledati u tvoje lice.
Visel bo v kleti kakega zamaščenega mehanika in ta ne bo gledal tvojega obraza.
Hoæu reæi, preživljavanje je posao poput našeg, moraš gledati u buduænost.
Če hočeš preživeti v tem poslu, moraš gledati v prihodnost.
Neæeš gledati u kameru na intervjuima?
Ali ne boš gledal v kamero med intervjujem?
Smrti se može gledati u oèi imajuæi za što živjeti ili nemajuæi.
Smrti lahko drzno gledaš v oči, če imaš razlog za življenje ali ne.
On je htio gledati u njega, ali onda je nestao.
Želel je, da raziščem, potem pa je izginil.
Ona je zadnja osoba koja sada treba gledati u mom smeru.
In zadnja oseba, ki jo potrebujem tukaj.
Bio sam glup da mislim ovaj zatvor bi ikada gledati u stvari.
Neumna sem bila, ker sem mislila, da se bo ta zapor kaj zganil.
Mislim, ja bih gledati u njega osobno ali sam dobio previše empatije.
Saj bi šla sama pogledati, ampak jaz sem prevec empaticna.
ili je Chris oèekivao društvo... nekoga kome bi bilo neugodno gledati u te slike.
Samo pogovoriti se želim. Sumim da imate toliko denarja.
Prestao sam se gledati u zrcalo.
Nehala sem se gledati v ogledalo.
Možete gledati u kameru ili negde drugo, gospoðice.
Lahko gledate v kamero ali vstran, gospa.
Kad me je jebao... stavio bi mi tu veliku ruku na lice i skrenuo mi pogled, da me ne bi morao gledati u oèi.
Ko me je fukal, mi je svojo veliko roko položil na obraz in obrnil glavo, da me ni gledal v oči.
Nemoj toliko gledati u oblake, Džone.
Ne glej preveč v oblake, John.
Hoæemo li vas gledati u još neèemu ovog leta?
Vas bomo videli še v kakšni vlogi?
Pitaæeš me ili æeš mi gledati u nogu celi dan.
Boš vprašala ali ves dan strmela v nogo?
Gledati u vas je gledati kao u okean.
Ko vas gledam, je, kot bi videl ocean.
Ok, samo zato što smo svi u istoj crkvi, ne znaèi da æemo se uvek gledati u oèi.
Pripadamo isti cerkvi, a to ne pomeni, da se moramo vedno strinjati.
A Mojsije zakloni lice svoje, jer ga strah beše gledati u Boga.
In Mojzes si zastre obraz, kajti boji se ozreti v Boga.
Ali sada ne mogu ljudi gledati u svetlost kad sjaji na nebu, pošto vetar prodje i očisti ga;
Sedaj sicer ne vidimo luči, ki na oblake svetlo sije, a veter potegne in jih očisti.
Gospod mi je pomoćnik: slobodno ću gledati u neprijatelje svoje.
GOSPOD mi je na strani med mojimi pomočniki, zato ugledam veselje svoje na sovražilcih svojih.
0.99317216873169s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?